Apostil Tasdikli Tercüme
Apostil , kelime anlamı olarak bir belgenin onaylanma sistemidir.Apostil tasdik;Söz konusu belgenin gerçekliğini ya da geçerliliğini tasdik etmek , gerek yurt içinde gerek yurt dışında geçerli hale getirme ve yasal olarak kullanıma hazırlanma işlemidir.Apostil Tasdikli Tercümeye dair kurallar 5 ekim 1961 yılında Lahey Konferansı'nda yayınlanmıştır.Bu sözleşmeye göre Apostil kuralları bu konferansa üye ya da taraf devletler arasında geçerliliğini sürdürecektir.Lahey Sözleşmesi, mevzu bahis devletlerde düzenlenen ve sözleşmeye taraf olan başka bir devlette kullanılmak şartıyla apostil konulmasını onayladı.Türkiye'de bu sözleşmeye taraf olduğundan yurt dışında kullanılacak her türlü resmi evrak için apostil onaylı tercüme ihtiyacı doğmuştur.Apostil ile ilgili bir diğer bilgi ise ana başlığın Fransızca olarak “Apostille (Convention de La Haye du 5 Octobre 1961)” şeklinde yazılmasıdır.
Apostil Tasdikli Tercüme sadece yeminli tercüme bürolarında yapılabilir.Noter onaylı tercüme edilmiş resmi evraklarınıza valilik ve kaymakamlık onayıyla apostil onayı verilir.Son olarak ise belgenin gönderileceği ülkenin konsolosluğuna apostil tasdikli tercüme edilmiş belgeniz verilir.Yabancı bir ülkeye gönderilecek her türden belge için apostil onaylı tercüme gerekmektedir
Apostil tasdikli tercüme her türden dilde ihtiyaç olabilir.Resmi belgelere yurt dışında ihtiyaç duymanız halinde apostil tasdikli tercüme yaptırmanız gerekir.Tercüme Odası olarak Türkiye'nin her noktasına apostil tasdikli tercüme sağlamaktayız.Özellikle yurt dışında iş yapan ya da yurt dışında işi bulunan müşterilerimiz için apostil tasdikli tercüme büyük önem arz etmektedir.Apostil tasdiği her türlü belgenin yurt dışında kullanılması için resmileşmesini sağlar.Bu sebeple profesyonel ekibimizle beraber apostil tasdikli tercüme alanında ihtiyaçlarınızı en hızlı ve güvenli şekilde sağlamak Tercüme Odası'nın önceliğidir.